Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/ilnuovorinascimento.org/wp-dev.ilnuovorinascimento.org/site/wp-content/themes/nuovo-rinascimento/functions.php on line 220
Stelle filanti a forma di carpa - DEV - Il Nuovo Rinascimento
Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai

Buddismo per la pace, la cultura e l’educazione

6 dicembre 2025 Ore 12:22

660

Stampa

Stelle filanti a forma di carpa

A maggio il cielo è limpido e luminoso. Proprio come i vostri cuori, freschi e colmi di speranza illimitata.
Con l’avvicinarsi del Giorno dei bambini e delle bambine (il 5 maggio), in Giappone si vedono sventolare in cielo le stelle filanti a forma di carpa. Questa tradizione ebbe origine nel periodo Edo (1603-1868), quando fuori dalle case venivano esposte delle lunghe bandiere, come augurio di felicità per i bambini di quella famiglia. Avete mai visto una carpa dal vivo?

Dimensione del testo AA

A maggio il cielo è limpido e luminoso. Proprio come i vostri cuori, freschi e colmi di speranza illimitata.
Con l’avvicinarsi del Giorno dei bambini e delle bambine (il 5 maggio), in Giappone si vedono sventolare in cielo le stelle filanti a forma di carpa. Questa tradizione ebbe origine nel periodo Edo (1603-1868), quando fuori dalle case venivano esposte delle lunghe bandiere, come augurio di felicità per i bambini di quella famiglia. Avete mai visto una carpa dal vivo?
La carpa ha un musetto simpatico e un’energica forza vitale.
Un racconto cinese descrive una carpa che si sottopone a una sfida tremenda cercando di risalire a nuoto una cascata enorme e potentissima, chiamata “Porta del Drago”. Secondo questa fiaba, la carpa che riesce a superare la corrente impetuosa e a raggiungere la cima della cascata, si trasforma in un drago e si libera in cielo.

Nei suoi scritti, Nichiren Daishonin utilizza questa leggenda per incoraggiare i suoi giovani discepoli.
Più forte è il vento più alte e vigorose le stelle filanti a forma di carpa sventolano nel cielo.
Esse esprimono la speranza dei vostri genitori per la vostra crescita e prosperità, senza permettere che nulla possa rallentare la vostra scalata verso vette sempre più alte.

• • •

Durante la riunione del Gruppo futuro che si tenne nel Kansai quarantadue anni fa (nel 1976), suggerii che a partire da allora si celebrasse il 5 maggio come Giornata dei successori Soka. Ricordo con affetto che dopo la riunione uscimmo con i partecipanti in giardino e liberammo alcune magnifiche carpe nello stagno.
Quel giorno indicai anche alcune linee guida per il Gruppo futuro.
In seguito, il 5 maggio 2013, aggiunsi un settimo punto:

  • prendiamoci cura della nostra salute;
  • leggiamo libri;
  • usiamo sempre il buon senso;
  • siamo pazienti;
  • facciamoci tanti amici;
  • accumuliamo fortuna;
  • apprezziamo i nostri genitori.
  • Nulla mi rende più felice di sapere che state cercando di mettere in pratica queste linee guida, anche se poco alla volta.

Tutti noi abbiamo bisogno di coraggio quando tentiamo qualcosa di nuovo. Recitare Nam-myoho-renge-kyo vi aiuterà sicuramente a fare emergere quel coraggio dentro di voi. «Sì, posso farlo! Non mi arrenderò!».
Mentre recitate Daimoku, noterete che questa determinazione cresce sempre più forte.
“Siate coraggiosi, con un cuore da leone!”, canta una canzone del Gruppo futuro che adoro. Inoltre contiene la strofa: “Non arrendetevi! Mantenete accesa questa passione che brucia con ardore!”.
Quando vi sentite ansiosi o preoccupati a scuola o nella vita di tutti i giorni, potete recitare Nam-myoho-renge-kyo e questo vi aiuterà a non essere mai sconfitti nelle vostre sfide. Proprio come la carpa che nuota sino alla cima della cascata e si trasforma in un drago capace di volare, voi stessi vi sorprenderete di quanto potete crescere diventando persone di capacità formidabili.
Miei cari amici, continuo a pregare e a vegliare su di voi. Attendo che ciascuno di voi si innalzi superbamente nei cieli del futuro, colmi di speranza.

(1 maggio 2018)

©ilnuovorinascimento.org – diritti riservati, riproduzione riservata