Nel 1971 il presidente Ikeda visitò la gola di Oirase, nel nord del Giappone, dove compose questi versi: «Impetuoso, come la cascata, / instancabile, come la cascata, / audace, come la cascata, / allegro, come la cascata, / fiero, come la cascata. / Un uomo dovrebbe avere il portamento di un re». Nel giugno 1994 Daisaku Ikeda ricevette un dottorato onorario dall’Università di Glasgow. Alla cerimonia di conferimento J. Forbes Munro, allora presidente del Senato accademico, lesse questi versi in chiusura del suo intervento, che a suo avviso ben rappresentavano la figura di Daisaku Ikeda, la sua lotta coraggiosa e incessante, il suo modo di procedere audace e instancabile. Fu nell’agosto successivo, durante una seconda visita alla gola di Oirase, che il presidente Ikeda scattò questa fotografia a una delle sue regali cascate.
• • •
Dedicato alla Divisione uomini (agosto 2001)
Noi
scaliamo la montagna della pace
e della suprema felicità.
Alti squilli di tromba
cantano un inno
alla pace
e alla maestà della vita.
Cari amici che avete perso la vostra amata compagna!
Cari amici che avete perso il vostro adorato figlio!
E cari amici malati,
che state combattendo con coraggio la vostra infermità!
Cari amici, nobili emissari del Budda.
Voi sapete che la pazienza è compassione
e continuate con altruismo
a lottare per kosen-rufu
in mezzo a difficoltà e sofferenze.
Vi prego siate certi
nel profondo del cuore
che io sono sempre con voi
come sincero compagno di fede.
[…]
Anche se passano gli anni
non dimenticate di restare giovani nel cuore!
Non invecchiate mai nello spirito!
Ricordate sempre
che in ciò risiede
il segreto dell’eterna giovinezza
libera dai rimpianti.
Le sentenze della Legge di causa ed effetto
sono assolutamente giuste e imparziali.
[…]
Cari amici,
con ferma determinazione
e profonda preghiera
vivete e combattete fino alla fine
fino a contemplare soddisfatti
il vessillo della vittoria
che si erge sulla riva lontana
di una fiera battaglia.
La nostra battaglia
non è solo
per goderci la vita oggi.
È per goderci tante vite, in tante epoche future,
anzi,
per tutta l’eternità.