Chi fa crescere persone capaci è un’autentica persona capace

Tra gli individui, le organizzazioni o le nazioni,
quante persone capaci possiamo trovare?
Quante persone capaci riusciamo a far crescere?
Ciò determina interamente
il vero valore della loro storia.
Per il bene delle persone comuni,
per il bene della società,
è fondamentale far crescere leader
in grado di contribuire
al bene degli esseri umani.
Ciò diffonderà ondate di pace nel mondo.
Questo è ciò che sta facendo la Soka Gakkai.
Una “persona capace” è dotata
di personalità e carattere.
Premura nei confronti degli altri, tolleranza,
forza spirituale per riflettere su se stessa,
fede nella giustizia
e determinazione di realizzarla:
far risplendere una tale personalità
è la cosa più importante per un essere umano.
Per realizzare tutto ciò
è necessario uno spirito combattivo
e continuare a lucidare se stessi
sfidando le proprie debolezze,
affrontando le difficoltà una dopo l’altra.
Non si tratta di concentrarsi solo su se stessi
per diventare persone eccellenti,
ma di aiutare gli altri a esserlo,
aiutarli a diventare felici.
Una simile persona
è davvero ammirevole.
Coloro che hanno più esperienza è fondamentale
che si prendano cura e proteggano i successori,
che si impegnino al massimo per loro,
aiutandoli a diventare persone capaci,
ancor più di se stessi.
Ogni singola persona è fondamentale.
Se una singola persona davvero si alza,
ciò condurrà alla vittoria e alla felicità di tutti.
Non è questione di numeri;
anche se ci fosse una sola persona seria e onesta,
anche se fossero solo in due,
saranno sempre in grado di generare
una grande ondata.
È fondamentale incoraggiare con tutte le forze
quella “singola persona” che abbiamo di fronte,
quella “singola persona”
con cui abbiamo un legame,
aiutandola a crescere e a svilupparsi al massimo.
La chiave per manifestare tutta la forza
e il potenziale di un essere umano
risiede unicamente nella fede.
Tutto è racchiuso nella parola “fede”.
In sostanza, il requisito fondamentale
per una persona capace,
non è altro che alzarsi con una forte fede.
(Seikyo Shimbun, 24 novembre 2019)