Incidendo nei nostri cuori
i sacri insegnamenti del Daishonin
in grado di unire il mondo intero,
superiamo tutti gli ostacoli
in quanto Bodhisattva della Terra!
• • •
Sorelle Soka,
che sostenete e incoraggiate gli altri:
con la vostra gioiosa danza di pace e armonia
aprite la strada alla felicità di tutte le donne,
per le generazioni a venire!
• • •
La Soka Gakkai,
regina nel far crescere persone di valore!
Correndo sulla terra,
volando in alto nel cielo,
portiamo prosperità a tutti nel nostro pianeta.