Amo molto le espressioni
“famiglie che crescono insieme”
e “famiglie che creano valore insieme”.
La famiglia è una roccaforte
di speranza e sicurezza
che costituisce il fondamento della propria vita.
Non è altro che la base
della felicità e della pace.
È un luogo di rivitalizzazione
dove ogni giorno possiamo rinnovare
la nostra vita e le nostre energie.
È lì che ci sono legami “creativi”
che stimolano il nostro progresso
e fanno nascere in noi un senso di realizzazione.
La famiglia è un palazzo
di crescita e armonia.
Se non c’è comprensione reciproca, cuore a cuore,
né un sentimento di amore e compassione
che ci permetta di prenderci cura gli uni degli altri,
non possiamo approfondire i nostri legami familiari.
La vera felicità per un essere umano
si trova nel far tesoro dei legami familiari
per tutta la vita,
nel pregare per la felicità reciproca
e nel coltivare questi legami.
Una famiglia armoniosa
fa crescere persone buone.
Senza dubbio, una persona buona
contribuirà a creare una società buona.
Gli sforzi per realizzare
una famiglia unita da legami umani,
sono di per sé il primo passo
per costruire una società
in cui le persone possano vivere pienamente
la loro esistenza come esseri umani.
Se una persona risplende
come il sole,
tutta la famiglia
verrà illuminata dalla sua luce
e i suoi discendenti
saranno avvolti dalla sua grande buona fortuna.
Pertanto, non c’è nulla di cui preoccuparsi.
L’importante è prendere l’iniziativa
e diventare protagonisti
della creazione di una famiglia armoniosa.
Finché continuate a sviluppare
ed espandere la vostra condizione vitale,
riuscirete senza dubbio
a realizzare una famiglia armoniosa.
Non esistono assolutamente vicoli ciechi
per le famiglie che fanno crescere
le generazioni successive
lungo il supremo cammino di vita
di maestro e discepolo Soka.
Per queste famiglie il futuro
risplenderà di speranza, pace, felicità
e vittoria senza limiti.