Si può dire che la buona salute
è il fondamento
di tutta la creazione di valore.
Solo quando godiamo di buona salute,
fisica e mentale,
possiamo condurre
una vita di supremo valore.
Nascita, invecchiamento, malattia e morte
sono le sofferenze fondamentali dell’esistenza.
Nessuno può evitare
la lotta contro la malattia.
Tuttavia, affrontando senza paura
il “demone della malattia”,
possiamo risvegliarci
alla suprema sacralità della nostra vita.
Un cuore che si sforza di vivere sempre,
fino in fondo,
basandosi sulla Legge mistica,
è in grado di sperimentare
l’eterna condizione vitale del Budda.
La cosa fondamentale
è proteggere la nostra salute
con saggezza,
diventando “medici”
e “infermieri” di noi stessi.
La buona salute
è la manifestazione della saggezza.
Se siamo saggi e attenti
possiamo persino prevenire le malattie
prima ancora che insorgano.
Viviamo ogni giorno
come campioni di saggezza
che dichiarano con gioia:
“La buona salute è la mia vittoria”.
In realtà,
vi sono compagni di fede
che sebbene soffrano di malattie
difficili da curare,
continuano a vivere fino in fondo
la loro esistenza dal tempo limitato
recitando Daimoku con tutte le forze,
trasmettendo coraggio anche agli altri
e dedicandosi alla nobile missione
di kosen-rufu.
Un tale modo di vivere
può cambiare radicalmente
il significato della malattia.
Questa è la fede
in grado di trasformare il veleno in medicina
e l’autentica saggezza per la buona salute.
Non esiste tesoro più prezioso
della “salute” e della “vita”.
Diffondere ampiamente la filosofia
per cui “la vita stessa è il tesoro supremo”:
questo è il punto di partenza per creare
un “pianeta Terra in buona salute”.
In questo senso,
il ruolo che svolgono
i medici e gli infermieri
è estremamente importante.
Che si tratti della salute o della pace,
l’obiettivo è lo stesso:
eliminare la sofferenza delle persone comuni.
A tal fine,
è necessario che l’intera umanità,
trascendendo ogni differenza di etnia, nazionalità,
ideologia e interesse personale,
crei una solida unità.
(Seikyo Shimbun, 26 aprile 2020)