In ogni campo
un individuo eccellente,
in un modo o nell’altro,
ha sempre un maestro da cui prendere esempio.
E senza dubbio sta percorrendo
fino in fondo la strada del discepolo.
La non dualità di maestro e discepolo
è il regno del cuore, il più nobile,
è un sublime legame spirituale.
La via di maestro e discepolo
è la via del miglioramento
che permette alla nostra vita
di svilupparsi senza limiti.
Non c’è legame più profondo e nobile
di quello che esiste nel Buddismo del Daishonin tra maestro e discepolo
che vivono per il grande voto di kosen-rufu.
È compito della Soka Gakkai
insegnare il supremo cammino
dell’essere umano:
il legame di maestro e discepolo
trasmesso dal Daishonin.
In ogni aspetto della vita
è l’arroganza che ci impedisce di migliorare.
La presunzione è il più grande nemico.
Che si tratti di un individuo
o di un’organizzazione,
il declino ha origine dall’arroganza.
Questo ci insegna la storia.
La non dualità di maestro e discepolo
ha il potere di sconfiggere
la «smisurata arroganza» (RSND, 2, 304)
inerente alla nostra vita
e ci permette di avanzare e vincere,
per l’eternità.
È essenziale mantenere saldo
il maestro nel proprio cuore.
Nel mio cuore c’è sempre
il maestro Toda.
Ancora oggi
dialogo con lui continuamente, ogni giorno:
“Cosa farebbe il maestro Toda al mio posto?”,
“Come posso agire per rendere felice il mio maestro?”.
Poiché ho questo punto di origine nel cuore
a cui faccio sempre ritorno,
non ho alcun dubbio, non temo nulla.
In quanto discepolo ho agito facendo mio
il ruggito del leone del maestro
e, anno dopo anno,
ho adornato l’anniversario della sua scomparsa
mostrando la prova concreta
della mia vittoria.
Dal 2 aprile
puntando al 3 maggio:
questo è il momento per i discepoli
di riportare la loro vittoria al maestro.
Questo è il momento di ripartire
con la solenne promessa al maestro
di realizzare una nuova,
grande vittoria.
(Seikyo Shimbun, 29 marzo 2020)