Carissime e carissimi, siamo felici di presentarvi tre poesie che il presidente Ikeda ha dedicato a tutti i compagni di fede del mondo (tradotte dal Seikyo Shimbun del 18 novembre 2016):
Siamo tutti Budda Soka.
Alziamoci con coraggio,
tiriamo fuori la forza dei Bodhisattva della Terra
e vinciamo fino in fondo.
• • •
La solidarietà delle madri di kosen-rufu
ricche di compassione,
che non si arrendono mai.
Con il loro raggio di sole della pace,
illumineranno il mondo intero.
• • •
La giustizia di maestro e discepolo
raggiante come il rosso dell’alba
annuncia prorompente la vittoria.
Voi, giovani, siete l’alba.
Nelle pagine centrali di questo numero troviamo il messaggio di Kaneko Ikeda per le donne e giovani donne a cui è dedicata anche la copertina.
Insieme alle pagine delle donne, dei giovani e degli studenti, da questo numero anche la pagina degli uomini. Un’altra novità? Il primo Focus intitolato: “Mai più violenza sulle donne!”.
Buona lettura!