Ecco un evento che molti attendevano: la traduzione in lingua italiana della Raccolta degli insegnamenti orali (Ongi kuden) di Nichiren Daishonin, le sue lezioni sul Sutra del Loto trascritte da Nikko Shonin. A partire dal primo numero del 2005 (n. 108) Buddismo e società propone integralmente ai suoi lettori questa traduzione, ovviamente suddivisa in puntate, per una serie che coprirà all’incirca i prossimi tre anni. Sempre dal primo numero del 2005, Buddismo e società ha inaugurato una rubrica dedicata alla trattazione di domande “di fondo” che chi pratica il Buddismo si pone e si sente porre, alle quali rispondono di volta in volta persone con una lunga esperienza di pratica. La pubblicazione delle lezioni di Daisaku Ikeda sul Gosho L’apertura degli occhi, iniziata con il n. 106 del 2004, continuerà fino a coprire l’intera serie, ancora in corso di uscita nella versione originale. Lo scopo di Buddismo e società è quello di diffondere il Buddismo di Nichiren Daishonin e sostenere chi lo pratica attraverso riflessioni e approfondimenti. Queste iniziative, oltre ad alcune innovazioni editoriali e grafiche introdotte da quest’anno nel bimestrale edito dall’Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, intendono favorire e agevolare l’approccio a tali riflessioni e approfondimenti.
©ilnuovorinascimento.org – diritti riservati, riproduzione riservata