Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/ilnuovorinascimento.org/wp-dev.ilnuovorinascimento.org/site/wp-content/themes/nuovo-rinascimento/functions.php on line 220
Come si studia nel resto d'Europa? - DEV - Il Nuovo Rinascimento
Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai

Buddismo per la pace, la cultura e l’educazione

6 dicembre 2025 Ore 17:46

520

Stampa

Come si studia nel resto d’Europa?

C’è chi ha fatto un bagno di umiltà nell’università della vita, chi ha ricevuto un incoraggiamento dritto al cuore e chi ha scoperto una nuova dimensione. Ma tutti, in comune, hanno il desiderio di fare di questo corso un ulteriore passo avanti nello sviluppo del movimento di kosen-rufu nel proprio paese

Dimensione del testo AA

C’è chi ha fatto un bagno di umiltà nell’università della vita, chi ha ricevuto un incoraggiamento dritto al cuore e chi ha scoperto una nuova dimensione. Ma tutti, in comune, hanno il desiderio di fare di questo corso un ulteriore passo avanti nello sviluppo del movimento di kosen-rufu nel proprio paese

In Polonia ci sono 260 membri di cui un 10% circa sono giovani. Iwona e ­Cristiano Piccinini sono una giovane coppia con due figli. Lui è di Bologna, dove ha conosciuto Iwona e dopo il matrimonio hanno scelto la Polonia come terra per la propria missione. «Il nostro studio del Buddismo, dice Cristiano, vicesegretario nazionale della SGI polacca, è organizzato attraverso una riunione di capitolo mensile». «Il materiale non è moltissimo, abbiamo a disposizione sei Gosho tradotti integralmente in polacco e una quarantina di brani», spiega Iwona che si occupa attivamente delle traduzioni, usando non solo l’inglese ma anche “aiutandosi” con le riviste e i libri italiani, grazie all’ottima conoscenza della nostra lingua. «Studiare qui – è l’impressione a caldo di Iwona – è una lezione di umiltà, capire quanto ancora poco sappiamo; non è solo una questione di conoscenza, ma di capacità di trasmettere con il cuore, con una serenità e un ottimismo che a volte quando si pratica da tanto tempo si rischia di perdere. Più le persone sono colte, più possono diventare arroganti, ma il comportamento di Takahiro Mizukami, è stato un esempio di come più una persona studia a fondo in quella “università della vita” che è il nostro Buddismo, più la sua arroganza diminuisce». «All’inizio non volevo venire – le fa eco Cristiano – perché essendo italiano e avendo occasioni e materiale per studiare, volevo lasciare questa opportunità ai compagni di fede polacchi. Ma ora ho capito che studiare insieme è diverso che farlo da soli, e di certo ritornerò tutti gli anni».

In Olanda ci sono circa 1800 membri, di cui un terzo giovani che tengono una riunione di studio mensile coordinata dai responsabili di settore. «C’è un entusiasmo crescente per lo studio del Buddismo fra i giovani – racconta Sumire Nukina, direttrice del mensile della SGI-Olanda, Indigo, e coordinatrice delle loro varie pubblicazioni – ogni anno questo corso fa veramente la differenza perché si sente ogni volta che la fede e la comprensione dei responsabili aumenta. Si percepisce dalla loro capacità di comprendere meglio le guide di sensei e di dare a loro volta consigli nella fede in maniera più incisiva». «Il mio desiderio – aggiunge – è che questi contenuti siano trasmessi capillarmente in ogni riunione, perché è facile rimanere intrappolati in vecchi modi di studiare, scegliendo sempre e solo temi adatti alla realtà locale». «Il punto che più mi ha fatto riflettere è stata la spiegazione del principio di hosshaku kempon (abbandonare il transitorio e rivelare l’originale). Percepire che ho una missione eterna da realizzare nella vita mi solleva dalla pressione o dallo stress che deriva dal dover affrontare il mio karma in questa vita. Non devo più temere quello che penso di me stessa o ciò che gli altri pensano di me, perché la mia vera identità è più profonda. In conclusione direi che questo corso mi ha aiutato a infrangere i limiti della mia mente.

In Serbia ci sono circa 25 praticanti, di cui quasi la metà sono giovani, l’organizzazione è ai suoi esordi. Questo corso è stato preziosissimo per Dragan Loncar, uno dei due partecipanti serbi, che è determinato a tradurre tutto il materiale di studio per portare nel suo paese quello che ha appreso. «Quello che mi ha colpito – ha detto -, è stata la capacità di Mizukami di essere incisivo, di spiegare i princìpi buddisti con precisione, ma anche in maniera sintetica. Come una freccia che centra perfettamente il bersaglio, i suoi incoraggiamenti e le sue spiegazioni hanno centrato perfettamente il punto, penetrando nel mio cuore; allo stesso modo io vorrei riuscire a riportare questi contenuti ai membri serbi per centrare anche il loro cuore! In Serbia le persone spesso tendono a perdersi nelle polemiche oppure, per come è stata la nostra storia, ad accettare passivamente quello che viene detto da un’autorità. Questo corso mi ha fatto riflettere sull’importanza di spiegare le cose chiaramente, senza usare troppe parole, andando direttamente al nocciolo senza girare troppo intorno ai concetti; credo che per noi sarebbe il modo migliore per incoraggiare le persone, aiutandole a non fare confusione!».

©ilnuovorinascimento.org – diritti riservati, riproduzione riservata