Il presidente Ikeda scattò questa fotografia delle bandiere della Soka Gakkai che sventolano fiere nel cielo azzurro presso il Training Center di Nagano. Una volta il secondo presidente della Soka Gakkai Josei Toda, ammirando la bandiera della Soka Gakkai che sventolava nei pressi di un edificio, domandò chi l’avesse alzata. Erano stati due responsabili locali, ed egli disse loro: «So che avete lavorato sodo per preparare tutto, mentre gli altri dormivano. Coloro che si dedicano alla propria missione sono persone nobili. Le forze positive dell’universo sicuramente vegliano su di loro e le proteggono».
• • •
La luce del 3 maggio (maggio 2010)
Ah, nostro 3 maggio!
Indimenticabile 3 maggio!
È il giorno
in cui il mio maestro, Josei Toda,
diventò presidente.
È anche il giorno in cui,
condividendo la sua missione,
io gli succedetti.
Dopo aver affrontato i venti gelidi
di febbraio e marzo,
e aver visto i fiori di ciliegio
nella primavera d’aprile,
finalmente arrivò quel mattino,
in cui brillavano radiose
le prime foglie d’estate!
Il mese di maggio
è il momento più glorioso dell’anno.
[…] Il mio mentore Toda
è nel mio cuore
e brilla luminoso
come un eterno sole.
Fermamente deciso
a rispondere al suo appello
oggi mi sforzerò di nuovo
in perfetta unità col mio maestro!
Realizzerò la mia promessa!
Quando camminiamo nel sole
possiamo conquistare per sempre radiose vittorie,
perché questo è il supremo sentiero della vita.
Per ognuno di noi
giunge il momento
in cui deve sorgere.
Ci sono momenti cruciali
in cui bisogna lottare.
Dobbiamo agire nel modo e nel tempo giusto,
senza lasciarci sfuggire le occasioni.
E dobbiamo vincere, assolutamente.
Questo è il sentiero di maestro e discepolo,
l’essenza eterna
del Buddismo di Nichiren Daishonin.
Non esiste maggiore fonte di orgoglio.
[…] Quando i discepoli si dedicano sinceramente
al voto di kosen-rufu
con lo stesso impegno del maestro,
il potere del Budda sgorga dalle
profondità del loro essere.
E quando ogni prezioso discepolo
riesce ad adempiere al proprio
personale voto per kosen-rufu,
ciò conduce alla realizzazione
dell’unico grande voto di kosen-rufu,
condiviso da maestro e discepolo.
È un insegnamento fondamentale
nel Buddismo di Nichiren Daishonin.
[…] Andiamo avanti insieme
con i cuori perfettamente uniti!
Innalziamo un canto di lode
alla rivoluzione umana!
3 maggio,
ah, nostro 3 maggio,
continua a risplendere luminoso!